The president and his aides are seeking options to address gun violence that would circumvent Congress.