A Neasden man with severe epilepsy has been told to live on £16 a month by government welfare bosses and threatened with a court case by Brent Council over an alleged overpayment of housing benefit.