A paper by New York University’s Brennan Center for Law and Justice sounds a familiar refrain in states’ push to fund election security efforts.