A Labour rising star has quit her bid for the Dáil, blaming the lack of maternity leave and parental supports for female politicians.