Teachers are suing the government over debt relief that never came—but their financial problems go much deeper than student loans.
