The seizure comes as U.S.-Iran tensions mount over the unraveling nuclear deal between Tehran and world powers.