Pro-Beijing media used different messages to target specific audiences inside and outside China during the Hong Kong protests, but each had the same goal – putting the right spin on the news.