U.S. property owners are cutting back on home remodels and maintenance as prices for labor and materials increase.