Louisiana became the first state in the country to “ban the box” on college applications, prohibiting schools to ask if an applicant has a criminal record