Designers of Heathrow’s controversial third runway are concerned about the impact of climate change on the expanding airport. The planned runway is one of the country’s most hotly contested