Liberal Democrat MEPs have turned up to the first day of the new European parliament session wearing 'Bollocks to Brexit' t-shirts.