The National Rifle Association has shut down production at NRATV, amid concerns that the online news channel’s messaging had strayed from the organization’s core mission.