Tours of historic houses in the South used to focus on the fine furniture and design. Now, some are talking about who built them.