The operation went forward because it was intended to be below the threshold of armed conflict — using the same shadow tactics that Iran has used.