Doused in pepper, salt and history, the region’s signature dish is a staple of after-church dinners, and a fine reason for a road trip.