Terminally ill Australians can for the first time apply for euthanasia, after new laws went into effect in the state of Victoria.