Two rural counties in northern Colorado came up with a software app to reach more young children with developmental delays.