The BBC gets rare access to facilities in Xinjiang thought to be holding more than a million Muslims.