Every new teacher will be trained in how to spot the signs of mental ill health issues among pupils, Theresa May will announce today.