Nine months ago, Liam Rückert left his home and mother in Berlin to start a new life at a boarding school in Israel. His story is chilling enough. But a twist makes it even more shocking.