The online giant faces a growing revolution from within that demands it get serious about climate action.