Appearing on CNN's "New Day," Sen. Doug Jones called on the House of Representatives to start issuing "subpoenas" and "see where that goes."