Jeremy Corbyn has unveiled plans for a new tax raid on middle-class homeowners which will see those with larger family homes and gardens pay significantly more.