Es klingt nach grosser Freiheit: Aber wer für Digital-Plattformen tätig ist, kämpft ums Überleben, sagen Gewerkschafter.