Er hat die Passivhaus-Architektur über den Thurgau hinaus salonfähig gemacht. Dafür bekam Pierre Honegger früher viel Argwohn von Berufskollegen zu spüren. Nun will der Pionier kürzer treten.