To be certified, a business must operate according to three principles of sustainability: people, planet and profit. B Corp wineries are investing in farmworkers, but some say it's still not enough.