Students in Winthrop House, where Robert S. Sullivan Jr. and his wife served as residential deans, had called for his resignation. Harvard chose not to renew their contracts.