Load balancing company F5 Networks has completed its NGINX acquisition, a firm focused on application delivery software, for $670 million.