Brand purpose has become so ubiquitous that complacent companies are falling behind their purpose-driven competitors.