Live service games have trained players to expect a constant stream of new content, and only constant work can deliver it.