Students with autism may experience school recess as loud, chaotic, isolating and exhausting, but a new study is offering clues on how to better incorporate these kids.