The Department of Energy says a “cyber event” disrupted operations in California, Wyoming, and Utah last month. But it’s unclear if hackers were behind it.