HBO is set to air a documentary on the life of Bryan Stevenson, an Alabama public interest attorney who has led a fight against inequality for African Americans in the U.S.’s criminal justice system.