An alleged domestic terror plot aimed at “multiple targets” in Southern California was disrupted by federal and local law enforcement agencies, sources told The Times on Monday.