The only connection between the men referenced in the FBI’s “black identity extremism” report, besides their race, is a thread of anger at police violence.