YouTube recommended one video source above all others to viewers seeking information, a watchdog says: RT, the global media operation funded by the Russian government.