Around 9:20 p.m. on Sunday, April 23, 2017, Eugene Mitchell, Shayleen Meuchell, and their four-year-old daughter were in bed at their home in Lolo, Montana, when they heard a violent crash. “It...