Nine pro-democracy activists were convicted of public nuisance crimes for their involvement in an 11-week occupation of the city’s roads in 2014.