Allowing foreign shipyards to compete for a £1bn deal to build support ships for the Royal Navy makes Britain a “laughing stock”, MPs have been told.