Federal Title I aid to districts for disadvantaged students has grown under the Trump administration, but not all states are benefiting equally from the growth, or seeing more money at all.