Attorneys representing the arrestees in Cartersville, Georgia, say they were mistreated in jail, lost jobs, and endured public humiliation.