A citizens militia known as the United Constitutional Patriots has begun detaining families of asylum seekers at gunpoint before handing them over to Border Patrol agents.