Former Grenfell residents have expressed regret that they didn’t splash out on pretty stained glass windows before their tower burned down.