Kristie Higgs, 43, was a pastoral assistant at a Gloucestershire academy but a disciplinary panel there decided that she had used language which demeaned its gay, lesbian and transgender pupils.