As he watched Utah Gov. Gary Herbert sign a bill to give the state’s unenforceable hate crimes law some teeth, Luis Lopez had mixed feelings Tuesday.