Activists spent almost 20 minutes with their hands glued to the public gallery and buttocks facing the chamber