This is a Labor Day story about Mexican-American farmworkers who made civil rights history when they refused to let go of the “radical” idea that their wages should afford them a living.