The company left the islands in 1997, but it had already been ordered to make $180 million in loans, partially because of discrimination against Native Hawaiians and Filipinos.