Smaller features and AI are creating system-level issues, but traditional ways of solving these problems don't always work.