Revealed: Interior department official says he is ‘thrilled’ by Trump’s ‘knack for keeping the attention of the media and public focused somewhere else’